Looking at the pictures of the vessel in question, it appears to be a Maramu. Consider the shape of the side windows on its hard dodger.
An unfortunate incident, this of Morning Dove, and a reminder that electronic charts are to be used with extreme care. In Peregrinus, we currently carry two different vector charts and one raster chart for the area we are cruising.
SM2K No. 350
At anchor, Fort de Brégançon (7 NM east of Hyères)