Removing the thermostat should only ever VERY short term fix to limp home because the thermostat is stuck closed. Running a diesel without a thermostat will cause serious damage from an operating temperature that is much too low.
Removing a thermostat to fix an undiagnosed cause of overheating would be a very dangerous thing to do.
