Hi Porter, No question remains in my mind that this is a problem for Volvo.
Re Nick’s observation, does the turbo spin up? I wonder if the turbo is load controlled or just rpm controlled. If it operates in concert with load being applied, maybe the fault is still associated with the boost sensor.