Hello Willem ! On Cottonbay I had this problem it was the engine shaft that was broken! I had deposited on the xebsite photos of the rupture of the shaft, it is due to fatigue .... the treshafte is poorly sized or of poor quality ....
The whole of this bow thruster is not the best from AMEL!