Hi Oliver,
Yes, that does seem to be a strange statement in the manual to "inspect every 2000h or 5 years". I am at a loss to know what or how you would inspect it, unless perhaps, it was visibly corroded or something like that. 
Sorry but I don't know the spec/size for the bearing on your Onan genset.
Cheers, Craig